Hello, everyone!
I hope you all had a wonderful weekend! :) Last week we spent most of the class time talking about idioms, which means we didn't get any time to talk about cultures and customs! :( So, this week we will discuss the differences and similarities between Japanese and American (and New Zealand!) customs. Be prepared to analyze the cultural differences between Japan and the West. Please refer to the previous post for more information. :)
I can't believe it's almost October already! As we say in English, "Time flies!" (An idiom, meaning "time moves too fast.")
Thank you!
Hannah
みなさん、こんにちは！
週末を楽しみましたか。:) 先週イディオムの話の続きで、文化と習慣の話ができませんでした。申し訳ありません。ですから、今週日本とアメリカとニュージーランドの習慣の相似点と相違点についての話をしたいと思います。日本と西洋の文化を解析してみましょう。トピックの情報は、先のポストを参考にしてください。
もう１０月になりましたね。信じられないです。英語でよく言われるように、「時間が飛ぶ」（「時間は速すぎる」という意味のイディオムです）。
よろしくお願いします。
ハンナ
Monday, September 30, 2013
Tuesday, September 24, 2013
9/25 Topic: Customs
Hello, everybody!
I'm sorry for the late post! This weekend was really busy, so I forgot to post this week's information for English Conversation Class. Did you have a good weekend? :)
This week we will talk about the differences between American and Japanese customs. Do you tip in America? Do you take off your shoes in America? Do Americans use chopsticks? etc. I will begin class by resuming where we left off in our "Idioms" list from last week.
If you have any questions, please send me a message or leave a comment! Thank you and see you tomorrow. ^_^
Hannah
みなさん、こんにちは！
ポストはとても遅くなってしまい、すみません。週末は忙しくなったものですから、ポストを忘れてしまいました。みなさん、週末を楽しみましたか。:)
今週、アメリカと日本の習慣の違いを話したいと思います。どこの国でチップをすることになっていますか。アメリカでは、靴を脱がないまま家に入ってもいいですか。アメリカ人はお箸を使っていますか。最初に先週の「イディオム」のリストを終わり、新しいトピックに続きます。
何か質問があれば、連絡してください。
よろしくお願いします！また明日ね～！ ^_^
ハンナ
I'm sorry for the late post! This weekend was really busy, so I forgot to post this week's information for English Conversation Class. Did you have a good weekend? :)
This week we will talk about the differences between American and Japanese customs. Do you tip in America? Do you take off your shoes in America? Do Americans use chopsticks? etc. I will begin class by resuming where we left off in our "Idioms" list from last week.
If you have any questions, please send me a message or leave a comment! Thank you and see you tomorrow. ^_^
Hannah
みなさん、こんにちは！
ポストはとても遅くなってしまい、すみません。週末は忙しくなったものですから、ポストを忘れてしまいました。みなさん、週末を楽しみましたか。:)
今週、アメリカと日本の習慣の違いを話したいと思います。どこの国でチップをすることになっていますか。アメリカでは、靴を脱がないまま家に入ってもいいですか。アメリカ人はお箸を使っていますか。最初に先週の「イディオム」のリストを終わり、新しいトピックに続きます。
何か質問があれば、連絡してください。
よろしくお願いします！また明日ね～！ ^_^
ハンナ
Monday, September 16, 2013
9/18 Topic: Idioms and Proverbs
Hello, everyone!
I'm sorry for the late post. How was your three-day weekend? I can't believe how bad the weather is! The rain is so scary, isn't it?
This week I want to introduce some common English idioms and proverbs/sayings. Many of you have expressed interest in improving your conversational levels of English, so this will be a great tool for you.
As your homework, please bring with you to class ONE Japanese proverb, translate it into English, and explain what you think it means. Please introduce it to the class. Why did you choose this proverb? Does it hold any special meaning for you?
Notice: If the weather continues to be bad and dangerous for those driving, I might cancel the class. I will let you know if that happens.
Thank you, and see you Wednesday! :D
Hannah
みなさん、こんばんは！
ポストは遅くなってしまい、すいません。みなさんの三連休はどうでしたか。天気はひどいですね。大雨も怖いですね。
今週、いくつかの英語のイディオムとことわざに集中したいと思います。英会話の能力を進めたい方には、このレッスンがいい道具になると思います。
そして、少しお願いしたいことがあります。日本語のことわざを１つ持ってきてください。日本語から英語に訳してみましょう。そして、自分の持ってきたことわざを発表してもらいたいと思います。ことわざの意味と、なぜそのことわざを選んだかを説明してください。そのことわざはあなたにとって、何か特別な意味はありますか。
お知らせ：天気でクラスはキャンセルになる可能性はあります。その場合は、みなさんに連絡を取ります。
よろしくお願いします。また水曜日ね～！:D
ハンナ
I'm sorry for the late post. How was your three-day weekend? I can't believe how bad the weather is! The rain is so scary, isn't it?
This week I want to introduce some common English idioms and proverbs/sayings. Many of you have expressed interest in improving your conversational levels of English, so this will be a great tool for you.
As your homework, please bring with you to class ONE Japanese proverb, translate it into English, and explain what you think it means. Please introduce it to the class. Why did you choose this proverb? Does it hold any special meaning for you?
Notice: If the weather continues to be bad and dangerous for those driving, I might cancel the class. I will let you know if that happens.
Thank you, and see you Wednesday! :D
Hannah
みなさん、こんばんは！
ポストは遅くなってしまい、すいません。みなさんの三連休はどうでしたか。天気はひどいですね。大雨も怖いですね。
今週、いくつかの英語のイディオムとことわざに集中したいと思います。英会話の能力を進めたい方には、このレッスンがいい道具になると思います。
そして、少しお願いしたいことがあります。日本語のことわざを１つ持ってきてください。日本語から英語に訳してみましょう。そして、自分の持ってきたことわざを発表してもらいたいと思います。ことわざの意味と、なぜそのことわざを選んだかを説明してください。そのことわざはあなたにとって、何か特別な意味はありますか。
お知らせ：天気でクラスはキャンセルになる可能性はあります。その場合は、みなさんに連絡を取ります。
よろしくお願いします。また水曜日ね～！:D
ハンナ
Monday, September 9, 2013
9/11 Topic: Pop Culture
Hello, everyone!
So this week's topic is pop culture. We will exchange our ideas and opinions about Western and Japanese pop culture. :) We can talk about anything, from music to movies to drama/theatre, etc.
Please be prepared to answer the following questions: What kind of music and movies do you like? What do you think about pop culture in Japan? How has it changed? What do you know about Western pop culture?
If you can, please also bring something to "show and tell." "Show and tell" means you bring an object and introduce it to the class. It is similar to what we did last week with the books and novels we brought. Anything is fine! A CD, a DVD, etc. If you don't have anything to bring, don't worry about it! Just be prepared to talk about pop culture and share your opinions. :)
I hope this topic works well!
Reminder: I will (hopefully) give you the recommended reading list this week in class. Also, I decided not to split the class into two groups because not everybody comes consistently. Instead, I will bring grammar and vocabulary sheets for those who are interested in using them.
Can't wait to see you all again! :)
Hannah
みなさん、こんにちは！
今週のトピックはポップカルチャーです。西洋のポップカルチャーと日本のポップカルチャーに対する意見や考えを交流しましょう。:) 話の中心は音楽、映画、番組、演劇などです。
どんな音楽と映画が好きですか。日本のポップカルチャーはどう思いますか。そして、どうやって変化しましたか。西洋のポップカルチャーについては何を知っていますか。こういう質問を答えてみてください。
また、「Show and Tell」をしたいと思います。みなさん、何かを持ってきてください。「Show and Tell」というのは、授業で持ってきたものを少し紹介することです。先週したのと同じです。CDやDVDなど、何でも持ってきてもいいです。そして何も持って来なくても大丈夫です。ただ考えてほしいだけなのですから。:)
お知らせ：今週のクラスに「推薦図書」のリストを持ってきてあげようと思っています。そして、皆は毎週英会話に来ないかもしれないので、クラスを２つのグループに分けないことに決めた。だが、文法と単語に興味を持つ人のために、文法と単語のリストを作って持って来ようとする。
今週の英会話を楽しみにしている！:)
ハンナ
So this week's topic is pop culture. We will exchange our ideas and opinions about Western and Japanese pop culture. :) We can talk about anything, from music to movies to drama/theatre, etc.
Please be prepared to answer the following questions: What kind of music and movies do you like? What do you think about pop culture in Japan? How has it changed? What do you know about Western pop culture?
If you can, please also bring something to "show and tell." "Show and tell" means you bring an object and introduce it to the class. It is similar to what we did last week with the books and novels we brought. Anything is fine! A CD, a DVD, etc. If you don't have anything to bring, don't worry about it! Just be prepared to talk about pop culture and share your opinions. :)
I hope this topic works well!
Reminder: I will (hopefully) give you the recommended reading list this week in class. Also, I decided not to split the class into two groups because not everybody comes consistently. Instead, I will bring grammar and vocabulary sheets for those who are interested in using them.
Can't wait to see you all again! :)
Hannah
みなさん、こんにちは！
今週のトピックはポップカルチャーです。西洋のポップカルチャーと日本のポップカルチャーに対する意見や考えを交流しましょう。:) 話の中心は音楽、映画、番組、演劇などです。
どんな音楽と映画が好きですか。日本のポップカルチャーはどう思いますか。そして、どうやって変化しましたか。西洋のポップカルチャーについては何を知っていますか。こういう質問を答えてみてください。
また、「Show and Tell」をしたいと思います。みなさん、何かを持ってきてください。「Show and Tell」というのは、授業で持ってきたものを少し紹介することです。先週したのと同じです。CDやDVDなど、何でも持ってきてもいいです。そして何も持って来なくても大丈夫です。ただ考えてほしいだけなのですから。:)
お知らせ：今週のクラスに「推薦図書」のリストを持ってきてあげようと思っています。そして、皆は毎週英会話に来ないかもしれないので、クラスを２つのグループに分けないことに決めた。だが、文法と単語に興味を持つ人のために、文法と単語のリストを作って持って来ようとする。
今週の英会話を楽しみにしている！:)
ハンナ
Thursday, September 5, 2013
Fairy Tales and Recommended Reading 昔話と推奨書籍
Hello, everyone! I had a wonderful time in class yesterday. I loved listening to your book introductions! And talking about genres was so much fun! :)
Because we also talked about fairy tales a little bit, I wanted to post a link to a fairy tales website so you can read some online! Fairy tales are fun because if you know the story, you will understand the English more easily. :) Please go to this website if you have time and let me know if you like it. It has fairy tales from all around the world.
http://www.worldoftales.com/
I will post the topic for next week soon. Also, I am working on creating a "Recommended Reading" list for those interested in reading books in English. I will give it to you after I finish.
Thank you! Have a wonderful week!
Hannah
皆さん、こんにちは！昨日の英会話、すばらしかった。皆が本の紹介をしてくれて、ありがとうございます！また、ジャンルについての話し合いも楽しかったね。:)
昨日昔話もちょっと言及されたので、昔話がいっぱいあるサイトへのリンクを付けている。昔話は楽しい！特に、ストーリーをもう知っていたら、あっさり英語版が理解できるよ。:) 時間があれば、下のサイトに行って、好きかどうか教えて下さいね。世界中からの昔話が含まれている。いいね！
http://www.worldoftales.com/
来週のトピックをもうすぐ付けるつもりである。また、英語で読書に興味がある人のために、私は「推奨書籍」のリストを作るようにしている。終わったら、皆にあげるよ。
よろしくお願いします！良い週末を！
ハンナ
Because we also talked about fairy tales a little bit, I wanted to post a link to a fairy tales website so you can read some online! Fairy tales are fun because if you know the story, you will understand the English more easily. :) Please go to this website if you have time and let me know if you like it. It has fairy tales from all around the world.
http://www.worldoftales.com/
I will post the topic for next week soon. Also, I am working on creating a "Recommended Reading" list for those interested in reading books in English. I will give it to you after I finish.
Thank you! Have a wonderful week!
Hannah
皆さん、こんにちは！昨日の英会話、すばらしかった。皆が本の紹介をしてくれて、ありがとうございます！また、ジャンルについての話し合いも楽しかったね。:)
昨日昔話もちょっと言及されたので、昔話がいっぱいあるサイトへのリンクを付けている。昔話は楽しい！特に、ストーリーをもう知っていたら、あっさり英語版が理解できるよ。:) 時間があれば、下のサイトに行って、好きかどうか教えて下さいね。世界中からの昔話が含まれている。いいね！
http://www.worldoftales.com/
来週のトピックをもうすぐ付けるつもりである。また、英語で読書に興味がある人のために、私は「推奨書籍」のリストを作るようにしている。終わったら、皆にあげるよ。
よろしくお願いします！良い週末を！
ハンナ
Sunday, September 1, 2013
9/4 Topic: Books and Stories
Hello, everyone!
I hope you enjoyed last week's class! I had a lot of fun. :)
This week on September 4 (9/4), we will be talking about books and stories! You will answer questions such as the following: What is your favorite book? What kinds of books do you like? Do you read often? First, we will talk about genres in groups, and then we will discuss the history of the novel. What was the first novel? Who wrote it? Is the Tale of Genji a novel? We will also talk about the differences between Japanese and Western literature (style, subject matter, concepts, characters, etc.). So that everyone can participate, I will go over key words and phrases you should know when talking about literature.
I want everyone to bring at least one book to share with the class. Introduce the book to us. Please answer these questions: What's the plot and why do you think we should read it? Why do you like it? Have you read it more than once?
At the end, we will also talk about books being made into movies. Is this a good thing? What do you think about it?
A reminder: Hattie will be coming to the classes from now on. Also, please email me your opinion about dividing the class before Wednesday.
If you have any questions, please let me know! I'm looking forward to this class! :)
Thank you,
Hannah
みなさん、こんにちは！
先週の英会話クラスを楽しみましたか？:)
９月４日のトピックは「本とストーリー」になります！一番好きな本は何のか、どんな本が好きのか、小説を読んでいるか、色々な質問に集中します。まずは、みなさんはグループでジャンルや小説の歴史についての話をします。世界で最初の小説は何でしょうか。その小説は誰によって書かれたかを知っていますか。源氏物語は小説ですか。日本文学と西洋文学の違いを比べたいと思います（スタイル、主題、概念、キャラクターなど）。また、文学に関する重要な単語や表現を復習しましょう。
みなさん、本を一冊（二冊でもいいよ！）持ってきてください。その本を紹介してほしいです。プロットは何のか、なぜその本を読んだ方がいいと思うか、なぜその本が好きのか、何度も読んだことがあるか、こういう質問を答えてください。
最後に、本が映画になるという現象について話したいと思います。この現象はいいことですか。みなさんはどう思いますか。
お知らせ：ハッティ（先の英会話教師）はこれから英会話クラスへ来るはずです。ところで、先のポストに書いた通り、クラスを分けることに対する意見をメールしてください。
何か質問があれば、ご連絡ください。今週のクラスを楽しみにしていますね！:)
よろしくお願いします。
ハンナ
I hope you enjoyed last week's class! I had a lot of fun. :)
This week on September 4 (9/4), we will be talking about books and stories! You will answer questions such as the following: What is your favorite book? What kinds of books do you like? Do you read often? First, we will talk about genres in groups, and then we will discuss the history of the novel. What was the first novel? Who wrote it? Is the Tale of Genji a novel? We will also talk about the differences between Japanese and Western literature (style, subject matter, concepts, characters, etc.). So that everyone can participate, I will go over key words and phrases you should know when talking about literature.
I want everyone to bring at least one book to share with the class. Introduce the book to us. Please answer these questions: What's the plot and why do you think we should read it? Why do you like it? Have you read it more than once?
At the end, we will also talk about books being made into movies. Is this a good thing? What do you think about it?
A reminder: Hattie will be coming to the classes from now on. Also, please email me your opinion about dividing the class before Wednesday.
If you have any questions, please let me know! I'm looking forward to this class! :)
Thank you,
Hannah
みなさん、こんにちは！
先週の英会話クラスを楽しみましたか？:)
９月４日のトピックは「本とストーリー」になります！一番好きな本は何のか、どんな本が好きのか、小説を読んでいるか、色々な質問に集中します。まずは、みなさんはグループでジャンルや小説の歴史についての話をします。世界で最初の小説は何でしょうか。その小説は誰によって書かれたかを知っていますか。源氏物語は小説ですか。日本文学と西洋文学の違いを比べたいと思います（スタイル、主題、概念、キャラクターなど）。また、文学に関する重要な単語や表現を復習しましょう。
みなさん、本を一冊（二冊でもいいよ！）持ってきてください。その本を紹介してほしいです。プロットは何のか、なぜその本を読んだ方がいいと思うか、なぜその本が好きのか、何度も読んだことがあるか、こういう質問を答えてください。
最後に、本が映画になるという現象について話したいと思います。この現象はいいことですか。みなさんはどう思いますか。
お知らせ：ハッティ（先の英会話教師）はこれから英会話クラスへ来るはずです。ところで、先のポストに書いた通り、クラスを分けることに対する意見をメールしてください。
何か質問があれば、ご連絡ください。今週のクラスを楽しみにしていますね！:)
よろしくお願いします。
ハンナ
Subscribe to:
Posts (Atom)