Sunday, October 27, 2013

10/30 Topic: Halloween!

Hello, everyone!

So, as most of you already know, this Thursday is Halloween, which means this week's class will be a Halloween party!  Please bring some snacks, drinks, etc., if you can!  I will bring paper plates and utensils and hopefully some cookies!  There will be no grammar or vocabulary worksheets for this class.  Instead, we will do some Halloween activities/games, and I will teach you about the traditions associated with Halloween in America. :) Oh, and if you want to "dress up," please do so!

Thank you, and Happy Halloween!


Hannah


みなさん、こんばんは!

みなさんはもうご存知ように、木曜日はハロウィンなので、授業でハロウィンパーティをします!食べ物や飲み物をぜひ持ってきてください。私は紙皿、食器、クッキーを持っていきます。今週単語・文法のプリントを配りません。その代わりに、ハロウィンのアクティビティやゲームをしたり、アメリカでハロウィンの伝統について少し話したりします。みなさん、ぜひ仮装してきてください!

ハッピーハロウィン!


ハンナ

Tuesday, October 22, 2013

10/23 Topic: Travel

Hello, everyone!

I am sorry about last week. :( Even though I was sick, I really wanted to have class!  But I had a slight fever and my throat hurt, so I didn't have a choice but to cancel.  Again, I apologize.

Anyway, tomorrow I'd like us to talk about what we were supposed to talk about last week--traveling, transportation, and airports.  Please refer to last week's post for more information. :)

Next week is Halloween, so of course we will be having a Halloween party!  I'd like everyone to bring food, candy, or drinks, if you can.  I will bring plates, utensils, and some food as well.  I will have more information in my next post, so please wait. :)

Thank you for understanding, and I can't wait to see you all tomorrow!


Hannah


みなさん、おはようございます!

先日は申し訳ありません。風邪をひいても、英会話クラスを行いたかったのです。でも、少し熱があったし、のども痛かったので、キャンセルになりました。

では明日、先週の話題についての話をしたいと思います。旅行、交通機関、空港などの話です。詳しくは先週のポストを参考にしてください。:)

来週はハロウィンになるので、ぜひハロウィンパーティをしたいと思います!みなさん、食べ物やキャンディ、飲み物など持ってきてください。私はお皿と食器と食べ物を持っていきます。次のポストはもっと情報に載せておくので、少しお待ちください。:)

いつもありがとうございます!明日楽しみですね~!


ハンナ

Wednesday, October 16, 2013

Today's Class Canceled 今日の英会話キャンセル

Hello, everyone.

I am sick today and with the typhoon hitting, I decided to cancel class tonight.  Please tell other members that class is canceled.  I will try to contact everyone, but I do not have everyone's phone numbers and emails.

Thank you, and sorry!

Hannah

みなさん、おはようございます。

私は気分が悪いのと、台風が来ているので、今日のクラスはキャンセルになります。他の英会話メンバーに、英会話がキャンセルになったと教えてください。みなさんの電話番号やメールアドレスを持っていないので、連絡できなくて、すいません。

よろしくお願いします。


ハンナ

Tuesday, October 15, 2013

10/16 Topic: Travel

Hello, everyone.

I'm so sorry for the late post.  This weekend I was in Osaka, and I just got back a few hours ago.  I hope your weekend was great, like mine! :)

Well, anyway, because I did some traveling this past week, I thought tomorrow we could talk about traveling.  For example, where have you traveled?  What are some important things you should know about airports in America?  The public transportation system?  How is Japanese public transportation different from that of America and other Western countries?  Do you think licenses are necessary to have?

I started to get sick today, so there is a chance I might cancel class tomorrow.  If that happens, I will post on here and try to contact you all with the emails and phone numbers I have.

Thank you so much!


Hannah


みなさん、こんばんは。

週末に大阪へ行ってきて、数時間前に浦河に帰ってきたばかりなのです。みなさんの週末はどうでしたか。:)

では、最近私は少し旅行したので、明日旅行についての話をしたいと思います。みなさんはどこへ旅行したことがありますか。アメリカの空港へ行けば、何を知ったほうがいいですか。公共交通機関についても?日本の公共交通機関は、アメリカの公共交通機関とどう違いますか。運転免許は必要だと思いますか。

今日私は少し気分が悪くなってしまったので、今週のクラスはキャンセルになるかもしれません。その場合は、ブログでお知らせします。

よろしくお願いします!


ハンナ

Tuesday, October 8, 2013

10/9 Topic: Food Culture

Hello, everyone!

Again, I am sorry for the late post. >< Every week is so busy!  I hope you had a good weekend. :)

Tomorrow we will be discussing one of my favorite topics--food culture!  What kind of food do you like?  Dislike?  What food do you like to make?  Is there any food you enjoy other than Japanese food?  How are Western food and Japanese food different?  We will answer these questions and try to compare Japanese food with food from other cultures.

If I can, I will try to make and bring some "American" food for you to try, so please come hungry!


Thanks!

Hannah



みなさん、こんにちは!

またポストは遅くなってしまい、すいません。毎週忙しい気がしますね。みなさん、週末を楽しく過ごしましたか。:)

明日、私の一番好きな話題の一つについての話をしたいと思います。「食文化」ですよ。みなさんはどんな食事が好きですか・嫌いですか。どんな食べ物を作るのが好きですか。和食以外に、何が好きですか。西洋料理と日本料理はどう違いますか。こういう質問を答えたり、日本料理と外国の料理と比べたり、してみましょう。

また、アメリカ料理の例を私は作って持っていくと思うので、お腹をすかして来てくださいね!


よろしくお願いします。


ハンナ