Hi guys!
So summer vacation is coming up in a few weeks, and I just wanted everyone to know what the schedule will be.
We will continue having class every Wednesday until July 23 (last class). There will be no class from July 30 to August 13. In other words, after July 23 the next class will be August 20.
I will post another reminder about the cancellations right before summer vacation.
If you have any questions or concerns, please send me a message or talk to me during class. :) Thanks!
Hannah
Hi!
夏休はあと数週間なので、みんなにスケジュールを伝えたいと思います。
授業は７月２３日まで（ラスト）いつもどおり行います。７月３０日から８月１３日まで授業が中止になります。つまり、７月２３日の次の授業は８月２０日となります。
夏休みのすぐ前、中止についてのポストをもう一回しておきます。
何か質問や問題があるなら、メールをしたり、授業中で相談したりしてください。:) よろしくお願いします！
ハンナ
Thursday, July 3, 2014
Tuesday, July 1, 2014
Topic for This Week ７月２日のトピック
Hey, everyone!
Sorry for the late post. This week has been really busy!
This week we will be talking about technology. What technology do you think is most important in daily life? Could you live without cell phones, computers, etc.? What kind of effect has technology had on people's lives?
See you tomorrow!
Hannah
こんにちは！
ポストが遅くなってしまって、すみません！最近忙しくなったものですが。
では、明日テクノロジーについての話をしましょう。日常生活で、何のテクノロジーが必要だと思いますか？携帯電話やコンピューターがない世界を考えられますか？テクノロジーはどういう効果を生み出していますか？
明日よろしくお願いします～
ハンナ
Sorry for the late post. This week has been really busy!
This week we will be talking about technology. What technology do you think is most important in daily life? Could you live without cell phones, computers, etc.? What kind of effect has technology had on people's lives?
See you tomorrow!
Hannah
こんにちは！
ポストが遅くなってしまって、すみません！最近忙しくなったものですが。
では、明日テクノロジーについての話をしましょう。日常生活で、何のテクノロジーが必要だと思いますか？携帯電話やコンピューターがない世界を考えられますか？テクノロジーはどういう効果を生み出していますか？
明日よろしくお願いします～
ハンナ
Tuesday, June 24, 2014
Topic for This Week ６月２５日のトピック
Hi there!
It's finally summer! The weather is nice and warm.
This week I'd like to talk about language education. What do you think about English language education in Japan? How can we improve it? What is more important: grammar and reading, or speaking and communication?
In America students can study many languages, particularly Spanish, French, German, Japanese, Chinese, etc. However, many students do not start learning a language until high school. As a result, they never become fluent in another language. How can we change this? What are your ideas?
See you tomorrow!
Hannah
こんにちは！
夏になってきましたね！天気が暖かくていいですね。
では、今週外国語教育についての話をしたいと思います。日本の英語教育はどう思いますか？どのように教育を上達ができますか？文法・読解と、話すこと・コミュニケーションと、どちらの方が重要でしょうか？
アメリカで生徒はたくさんの外国語を学ぶことができます。例えば、スペイン語をはじめ、フランス語、ドイツ語、日本語や中国語が特に人気です。しかし、高校生になるまで外国語を勉強しないという傾向があります。結果として、その生徒が外国語にペラペラにならないということです。この問題はどうやって直すことができますか？何かアイディアはありますか？
また明日よろしくね～！
ハンナ
It's finally summer! The weather is nice and warm.
This week I'd like to talk about language education. What do you think about English language education in Japan? How can we improve it? What is more important: grammar and reading, or speaking and communication?
In America students can study many languages, particularly Spanish, French, German, Japanese, Chinese, etc. However, many students do not start learning a language until high school. As a result, they never become fluent in another language. How can we change this? What are your ideas?
See you tomorrow!
Hannah
こんにちは！
夏になってきましたね！天気が暖かくていいですね。
では、今週外国語教育についての話をしたいと思います。日本の英語教育はどう思いますか？どのように教育を上達ができますか？文法・読解と、話すこと・コミュニケーションと、どちらの方が重要でしょうか？
アメリカで生徒はたくさんの外国語を学ぶことができます。例えば、スペイン語をはじめ、フランス語、ドイツ語、日本語や中国語が特に人気です。しかし、高校生になるまで外国語を勉強しないという傾向があります。結果として、その生徒が外国語にペラペラにならないということです。この問題はどうやって直すことができますか？何かアイディアはありますか？
また明日よろしくね～！
ハンナ
Tuesday, June 17, 2014
Topic for This Week ６月１８日のトピック
Hello!
Recently the weather has been rainy and cloudy. I hope it turns sunny soon!
For tomorrow, I'd like to talk about college and graduate school. Did you go to college/graduate school? What did you study? What are the requirements in order to graduate? In America, college is very expensive, and many people must take out loans from the government. What do you think about college tuition? Should it be lower/higher?
See you tomorrow!
Hannah
こんにちは！
最近天気が曇りで雨でしたね。晴れるといいな！
では、明日大学と大学院の話をしたいと思います。あなたは大学・大学院に行きましたか？何を勉強しましたか？日本で卒業するため、何が必要ですか？アメリカで大学の授業料はとても高いので、多くの学生が政府からお金を借りなければなりません。授業料はどう思いますか？上げた方がいいか、下げた方がいいですか？
ではまた明日よろしくお願いします。
ハンナ
Recently the weather has been rainy and cloudy. I hope it turns sunny soon!
For tomorrow, I'd like to talk about college and graduate school. Did you go to college/graduate school? What did you study? What are the requirements in order to graduate? In America, college is very expensive, and many people must take out loans from the government. What do you think about college tuition? Should it be lower/higher?
See you tomorrow!
Hannah
こんにちは！
最近天気が曇りで雨でしたね。晴れるといいな！
では、明日大学と大学院の話をしたいと思います。あなたは大学・大学院に行きましたか？何を勉強しましたか？日本で卒業するため、何が必要ですか？アメリカで大学の授業料はとても高いので、多くの学生が政府からお金を借りなければなりません。授業料はどう思いますか？上げた方がいいか、下げた方がいいですか？
ではまた明日よろしくお願いします。
ハンナ
Tuesday, June 10, 2014
Topic for This Week ６月１１日のトピック
Hey, everyone!
I hope you enjoyed last week's talk about gourmet foods and delicacies. :)
This week we will talk about dance. Do you enjoy dancing? Do you watch dancing on TV? What kinds of dance are there in Japan and the West?
By the way, I went to the Yosakoi Soran Festival this weekend in Sapporo. Yosakoi is very interesting to me because it seems to be a mix of traditional Japanese dance and modern dance. What do you think?
See you tomorrow!
Hannah
みなさん、おはようございます！
先週のグルメや珍味についての話を楽しみましたか？
では、今週はダンスについて話したいと思います！あなたはダンスが好きですか？テレビでダンスの番組などをよく見ますか？日本と西洋にどんなダンスがありますか？
ちなみに、私は週末に札幌でのYOSAKOIソーラン祭りに行ってきました。YOSAKOIはとても面白いと思います。昔の伝統的な踊りと現在のスタイルを混ぜるという踊りらしいですから。みなさん、どう思いますか？
また明日ね～！
ハンナ
I hope you enjoyed last week's talk about gourmet foods and delicacies. :)
This week we will talk about dance. Do you enjoy dancing? Do you watch dancing on TV? What kinds of dance are there in Japan and the West?
By the way, I went to the Yosakoi Soran Festival this weekend in Sapporo. Yosakoi is very interesting to me because it seems to be a mix of traditional Japanese dance and modern dance. What do you think?
See you tomorrow!
Hannah
みなさん、おはようございます！
先週のグルメや珍味についての話を楽しみましたか？
では、今週はダンスについて話したいと思います！あなたはダンスが好きですか？テレビでダンスの番組などをよく見ますか？日本と西洋にどんなダンスがありますか？
ちなみに、私は週末に札幌でのYOSAKOIソーラン祭りに行ってきました。YOSAKOIはとても面白いと思います。昔の伝統的な踊りと現在のスタイルを混ぜるという踊りらしいですから。みなさん、どう思いますか？
また明日ね～！
ハンナ
Tuesday, June 3, 2014
Topic for This Week ６月４日のトピック
Hey, guys!
I really enjoyed last week's discussion about desserts. I was surprised we were able to think of so many!
This week we will be talking about gourmet food, delicacies, and strange foods. What is the strangest food you have ever eaten? How was the price? What kinds of delicacies do different countries have? What do you think about eating animals such as cats, dogs, horses, dolphins, whales, etc.?
We will also talk about vegetarianism. Do you know anyone who identifies as a vegetarian? Why is vegetarianism so rare in Japan yet so common in the West? Please think about these questions.
I'd like you to explain to the class one strange food you have eaten. What was the taste? Did you enjoy it? Would you eat it again in the future?
Thank you very much, and I'm looking forward to tomorrow!
Hannah
こんにちは！
先週の話し合いは楽しかったですね。たくさんのデザートを考えることができてびっくりしました！
では、今週はグルメ、珍味、変な食事などについて話したいと思います。一番変な食べたことがある食べ物は何ですか？値段はいかがでしたか？外国はどういう珍味があるそうですか？猫、犬、馬、イルカ、鯨などを食べるのは、どう思いますか？
さらに、ベジタリアン（菜食主義）についても話しましょう。ベジタリアンとして生活している方をご存じですか？日本でなぜ菜食主義が珍しいでしょうか？西洋でなぜ珍しくないでしょうか？こういう質問をよく考えてください。
そして食べたことがある変な食べ物の１つを紹介してほしいです。味は何でしたか？美味しかったですか？もう一度食べたいですか？
また明日よろしくお願いします！
ハンナ
I really enjoyed last week's discussion about desserts. I was surprised we were able to think of so many!
This week we will be talking about gourmet food, delicacies, and strange foods. What is the strangest food you have ever eaten? How was the price? What kinds of delicacies do different countries have? What do you think about eating animals such as cats, dogs, horses, dolphins, whales, etc.?
We will also talk about vegetarianism. Do you know anyone who identifies as a vegetarian? Why is vegetarianism so rare in Japan yet so common in the West? Please think about these questions.
I'd like you to explain to the class one strange food you have eaten. What was the taste? Did you enjoy it? Would you eat it again in the future?
Thank you very much, and I'm looking forward to tomorrow!
Hannah
こんにちは！
先週の話し合いは楽しかったですね。たくさんのデザートを考えることができてびっくりしました！
では、今週はグルメ、珍味、変な食事などについて話したいと思います。一番変な食べたことがある食べ物は何ですか？値段はいかがでしたか？外国はどういう珍味があるそうですか？猫、犬、馬、イルカ、鯨などを食べるのは、どう思いますか？
さらに、ベジタリアン（菜食主義）についても話しましょう。ベジタリアンとして生活している方をご存じですか？日本でなぜ菜食主義が珍しいでしょうか？西洋でなぜ珍しくないでしょうか？こういう質問をよく考えてください。
そして食べたことがある変な食べ物の１つを紹介してほしいです。味は何でしたか？美味しかったですか？もう一度食べたいですか？
また明日よろしくお願いします！
ハンナ
Tuesday, May 27, 2014
Topic for This Week ５月２８日のトピック
Hello, everyone!
Wow, we are having very heavy rain today! Please use an umbrella and be careful when driving! :)
For tomorrow, I'd like to talk about desserts and sweets! What is your favorite dessert? How often do you eat dessert? What are the differences between Japanese sweets and Western sweets? Are there "healthy" desserts?
Please be prepared to talk about your favorite dessert. If you know the recipe, I'd like you to explain how to make it as well!
Thank you, and see you tomorrow!
Hannah
ハロー！
今日は、大雨ですよね！傘を使うようにしましょう！そして運転したら気を付けてくださいね！
では明日ですが、デザートとお菓子の話をしましょう！あなたの一番好きなデザートは何ですか？毎日デザートを食べていますか？和菓子と、洋菓子の違いは何でしょうか？「ヘルシー」なお菓子は存在しますか？
自分の一番好きなデザートについての話は、準備をしてください。そしてレシピを覚えている方に作り方を説明してもらいます。
では、また明日よろしくお願いします！
ハンナ
Wow, we are having very heavy rain today! Please use an umbrella and be careful when driving! :)
For tomorrow, I'd like to talk about desserts and sweets! What is your favorite dessert? How often do you eat dessert? What are the differences between Japanese sweets and Western sweets? Are there "healthy" desserts?
Please be prepared to talk about your favorite dessert. If you know the recipe, I'd like you to explain how to make it as well!
Thank you, and see you tomorrow!
Hannah
ハロー！
今日は、大雨ですよね！傘を使うようにしましょう！そして運転したら気を付けてくださいね！
では明日ですが、デザートとお菓子の話をしましょう！あなたの一番好きなデザートは何ですか？毎日デザートを食べていますか？和菓子と、洋菓子の違いは何でしょうか？「ヘルシー」なお菓子は存在しますか？
自分の一番好きなデザートについての話は、準備をしてください。そしてレシピを覚えている方に作り方を説明してもらいます。
では、また明日よろしくお願いします！
ハンナ
Subscribe to:
Posts (Atom)